Gucci anuncia Christophe De Pous como novo CEO da divisão norte-americana.

Christophe De Pous foi nomeado novo presidente da Gucci Norte Americana. Ele assumirá o posto no dia 01 de janeiro de 2013. De Pous, que entrou na companhia em setembro de 2009, era presidente e chefe executivo da grife no Japão e passará seu cargo para Patrizio Di Marco, até então presidente e CEO global da Gucci.

desfile verão 2013 Gucci

xx

Christophe De Pous was named new president of North American Gucci. He will assume the post on January 1, 2013. De Pous, who joined the company in September 2009, he was president and chief executive of the brand in Japan and will charge for Patrizio Di Marco, previously president and CEO of the global Gucci.

xx

Fotos inéditas de Marilyn Monroe vão a leilão na Polônia

Duzentos e quarenta fotos tiradas por Milton Green, entre as quais inéditas da atriz Marilyn Monroe, serão leiloadas em 8 de novembro em Varsóvia, anunciou nesta quarta-feira (24) o leiloeiro Dom Aukcyjny Desa Unicum.
Estas fotografias pertencem ao Tesouro do Estado polonês que as recebeu como pagamento de uma dívida estrangeira no início dos anos 1990.
Fazem parte de uma coleção chegada à Polônia em julho passado e que conta com um total de 4 mil fotografias que ficaram armazenadas durante mais de uma década numa caixa de papelão em Nova York.
Além das imagens de Marilyn Monroe, nas 240 fotografias há outras estrelas americanas dos anos 1950 e 1960, como Frank Sinatra, Grace Kelly, Elizabeth Taylor e Marlon Brando

xx

Two hundred and forty photos taken by Milton Green, including unreleased actress Marilyn Monroe will be auctioned off on November 8 in Warsaw, announced on Wednesday (24th) the auctioneer Don Desa Unicum Aukcyjny.
These photographs belong to the Polish State Treasury which received as payment of a foreign debt in early 1990.
They are part of a collection arrival to Poland last July and has a total of 4000 photographs that were stored for more than a decade in a cardboard box in New York.
Besides the images of Marilyn Monroe, in 240 shots for other American stars of the 1950s and 1960s, as Frank Sinatra, Grace Kelly, Elizabeth Taylor and Marlon Brando

xx

Alessandra Ambrosio by Colcci

A top Alessandra Ambrosio lança em novembro uma coleção especial para a marca Colcci com 40 peças entre roupas e acessórios. Alessandra Ambrosio by Colcci foi criada pela própria top com inspiração no seu dia a dia.

A ideia de Alessandra e da marca é focar no jeans com aplicações de taxas, spikes e franjas. Os tons predominantes são os preto, caramelo e vermelho.

A relação da top com a Colcci vem de longa data. Há quatro temporadas, Alessandra é a grande estrela dos desfiles e das campanhas, com exceção da última edição do São Paulo Fashion Week, quando a brasileira foi substituída pela sul-africana Candice Swanepoel por conta de sua gravidez. No próxima edição da semana de moda, ela já confirmou presença na passarela da marca no dia 30 de outubro.

xx

The model Alessandra Ambrosio launches in November a special collection for the brand Colcci with 40 pieces of clothing and accessories. Alessandra Ambrosio by Colcci was created by the very top with inspiration in their daily lives.

The idea of ​​Alessandra and the brand is focusing on jeans with applications fees, spikes and bangs. The predominant colors are black, red and caramel.

The ratio of the top Colcci comes with longstanding. There are four seasons, Alessandra is the big star of the catwalks and campaigns, with the exception of the last edition of São Paulo Fashion Week, when the Brazilian was replaced by South African Candice Swanepoel on account of her pregnancy. In the next edition of the fashion week, she confirmed presence on the catwalk of the brand in October 30

xx

O vestido emagrecedor de Stella McCartney

A apresentadora inglesa Tess usou o vestido assinado pela estilista Stella McCartney para a estreia do filme “007 – Operação Skyfall”, nesta terça-feira, em Londres. A peça faz sucesso por conta da ilusão de ótica que cria.

Preto e branco e de manga longa, o vestido é conhecido por seu efeito emagrecedor. O tal efeito é atingido por conta do recorte preciso, do tecido e do jogo de cores, que são usadas estrategicamente nos lugares certos, para justamente criar a ilusão de uma silhueta mais enxuta.

Para completar o look, a apresentadora escolheu um par de sapatos beges, além de acessórios chamativos.

xx

The british presenter Tess wore the dress signed by designer Stella McCartney to the premiere of the movie “007 – Operation Skyfall,” on Tuesday in London. The play is successful because of the optical illusion that creates.
Black and white long sleeve dress is known for its slimming effect. The effect is achieved by such account must cut, the fabric and color of the game, which are used strategically in the right places, just to create the illusion of a leaner silhouette.
To complete the look, the presenter chose a pair of beige shoes, and flashy accessories.

xx

Vestido de noiva feito sob medida para Mariana Rios usar na trama “Salve Jorge”, custa 40 mil reais

Drika, personagem de Mariana Rios em Salve Jorge, é uma patricinha mimada pelo pai, que irá se casar nos próximos capítulos da trama. E o vestido da noiva promete ser invejado pelas espectadoras. Geralmente os vestidos de noiva das novelas fazem parte do acervo da emissora, mas desta vez foi tudo feito sob medida para o casamento da personagem.

Assinado pela estilista Lethicia Blounstein, o vestido foi todo confeccionado em São Paulo especialmente para vestir a atriz. O trabalho resultou em um vestido todo feito em renda bordada com tramas em fio de ouro, com saia e véu bordados de perola. Segundo a figurinista, o véu utilizado pela atriz pesa de três a quatro quilos. E o vestido de Drika levou mais de um mês para ficar pronto, o que é considerado rápido para uma noiva.

De acordo com a estilista Lethicia Blounstein, o vestido de Drika está avaliado entre 35 e 40 mil reais. A noiva não usou grinalda, por se tratar de uma cerimônia ortodoxia, a mulher segue o ritual de usar uma coroa na igreja, o que não foi problema para o figurino. Mariana Rios usou um pente apenas para arrematar o véu. Sem decotes, ou partes descobertas, a tradição de um casamento ortodoxo foi mantida e retratada pela equipe.

(fotos: globo.com)

xx

Drika, character of Mariana Rios in Salve Jorge, is a preppy spoiled by her father, who will marry in the next chapters of the story. And the bride’s dress promises to be envied by onlookers. Usually the bride dresses novels are part of the collection of the station, but this time everything was tailor made for the wedding of character.

Signed by Lethicia Blounstein stylist, the dress was entirely made ​​of Sao Paulo especially for dressing the actress. The work resulted in a dress made ​​entirely in lace embroidered with gold wire frames, skirt and veil with pearl embroidery. According to the costumer, the veil used by actress weighs three to four pounds. And the dress Drika took over a month to get ready, which is considered fast for a bride.

According to stylist Lethicia Blounstein, dress Drika is estimated between 35 and 40 thousand dollars. The bride wore wreath, because it is a ceremony orthodoxy, the woman follows the ritual of wearing a crown in the church, which was no problem for the costumes. Mariana Rios used a comb just to cast off the veil. No cleavage or bare parts, the tradition of an Orthodox wedding was portrayed and maintained by the team.
xx

Friends quase terminou sem Ross e Rachel juntos

É difícil imaginar terminar a série Friends, um dos mais emblemáticos de TV, com qualquer coisa a não ser um final feliz. Mas isso foi quase o que aconteceu, como o produtor David Crane revela na caixa extras do Blu-rays de edição comemorativa da série que será lançado em 13 de novembro.
Primeiramente, os produtores pensaram no casal Rachel e Ross juntos, então o público provavelmente iria achar óbvio. Assim, a alternativa escolhida foi um termo vago que não deixasse claro se os dois se ficariam juntos dando apenas uma esperança para o futuro.

Mas no fim, pelos pedidos dos fãs que aguardaram por dez anos pelo desfecho, no final, os dois ficaram juntos.

xx

It’s hard to imagine the final Friends chapter of TV’s most iconic relations with anything but a happy ending. But that was almost what happened, as the producer David Crane reveals in the extras box of Blu-rays celebrating the series which will be released on November 13.
At first, the producers thought that the couple together, then the public would likely want to innovate. So the alternative chosen was a vague term that does not make clear if the two met again and that would give a hope for the future. Crane, however, decided to yield to the clamor of the fans of the series.
But in the end, by the requests of fans who waited for ten years for the outcome in the end, the two were together.
xx

Global Store da Louis Vuitton

A Louis Vuitton apresenta ao publico, nesta quinta-feira (25.10), sua Global Store Cidade Jardim, primeira do gênero na América Latina. Inspirada pelo conceito de arquitetura da Maison New Bond Street, de Londres, o espaço é um verdadeiro convite a descobrir a “arte da viagem” da Louis Vuitton, com salas especializadas em acessórios essenciais para os globetrotters.

Para comemorar a inauguração, a Louis Vuitton convidouos irmãos Campana para criar um cabinet de voyage que faz parte da coleção Objets Nomades, colaborações com designers e artistas contemporâneos relacionados ao tema viagem.

O primeiro ambiente da loja é o Travel Room, que traz seleção de peças como baús clássicos, valises Alzer, caixas para chapéu e a coleção de roupas ready-to-wear focada nos viajantes contemporâneos. Lá também é possível ver a icônica Cama Baú, peça encomendada pelo explorador franco-italiano Pierre Savorgnan de Brazza, em 1875, para uma expedição ao Congo.

O espaço dedicado ao público feminino é caprichado em opções de acessórios, e também tem as coleções mais recentes de Marc Jacobs. Os relógios da grife ganham sala própria e, na Global Store, é possível personalizar um modelo do Louis Vuitton 277. A customização também é o ponto alto da sala Haute Maroquinerie, onde os clientes podem idealizar as suas próprias bolsas Louis Vuitton, que são criadas no ateliê de Asnières, próximo a Paris.

Para o público masculino, a loja é um prato cheio. Além de acessórios e roupas desenhadas pelo diretor de estilo Kim Jones, é possível comprar artigos esportivos como pranchas de surf e até um exclusivo pebolim com padrão Damier e manivelas revestidas em couro

Aloja integra também uma livraria com vários títulos publicados pela marca, como os Louis Vuitton City Guides e catálogos de exposição.

Conhecendo apenas pelas fotos vale a pena aos amantes de moda e arquitetura visitarem Global Store Cidade Jardim da Louis Vuitton, que fica localizada no Shopping Cidade Jardim, em São Paulo.

xx

The Louis Vuitton presents to the public, on Thursday (25.10), its Global Store Garden City, first of its kind in Latin America. Inspired by the concept of architecture of New Bond Street Maison, London, space is an invitation to discover the “art of travel” of Louis Vuitton, with specialized rooms for essential accessories for globetrotters.

To celebrate the opening, the Campana brothers Louis Vuitton convidouos to create a cabinet of that voyage is part of the collection Objets Nomades, collaborations with contemporary artists and designers related to the travel theme.

The first store environment is the Travel Room, which brings selection of classic pieces like trunks, valises Alzer, hat boxes for collection of clothing and ready-to-wear focused on contemporary travelers. There you can also see the iconic Bed Trunk, piece commissioned by the Franco-Italian explorer Pierre de Brazza Savorgnan, in 1875, for an expedition to the Congo.

The space is dedicated to the female audience in fancy accessory options, and also has the latest collections of Marc Jacobs. The watches of the brand itself and make room in the Global Store, you can customize a model of Louis Vuitton 277. Customization is also the high point of the room Haute Maroquinerie, where customers can devise their own Louis Vuitton bags, which are created in Asnières workshop near Paris.

For the male audience, the shop is a full plate. In addition to accessories and clothing designed by director Kim Jones style, you can buy sporting goods like surfboards and even a foosball with exclusive Damier pattern coated handles and leather

Houses also includes a bookstore with several titles published by the mark, as the Louis Vuitton City Guides and exhibition catalogs.

Knowing only the photos worth to fashion and architecture lovers visit Global Store Garden City of Louis Vuitton, which is located at Shopping Cidade Jardim in Sao Paulo.

xx

Esmaltes Dior ganham vidro arredondado

A embalagem da nova coleção de esmaltes da Dior, chamada Diorific Vernis Le Grand Bal, preparada pela grife para as festas de fim de ano, vem com o vidrinho arredondado é o shape da vez, com direito a tampa dourada. A linha tem quatro cores: Marilyn (vermelho), Diva (preto), Lady (branco perolado) e Diorling (bege dourado).

xx

The packaging of the new Dior collection of enamels, called Diorific Vernis Le Grand Bal, prepared by the designer for the holiday season, comes with the bottle is the rounded shape of the time, with the right gold cap. The line has four colors: Marilyn (red), Diva (Black) Lady (pearly white) and Diorling (golden beige).

xx

vestidos #oioioi

O vestido envelope, “ouwrap dress ” criação da estilista belga Diane von Furstenberg que além de ser febre nos anos 1970, foi durante a última novela das oito, “Avenida Brasil”, entre os personagens Monalisa (Heloísa Périssé) e Muricy (Eliane Giardini).

Elas resgatam juntas uma tendência que se tornou símbolo da libertação feminina. A novela tem forte influência sobre o consumo das pessoas. A moda da televisão, entre as personagens, é a maioria da moda o que ditada nas ruas.

O vestido envelope, que é caracterizado por duas partes transpassadas, é uma peça versátil, mas que exige cuidado para não conferir um aspecto senhoril. O tecido também é um fator importante para consolidar o look.

Desde que Diane von Furstenberg lançou o primeiro vestido envelope, a peça foi reinventada diversas vezes ao longo das décadas, surgindo em versões ora curtas, ora longas; com saia aberta, com saia fechada. Mas as regras de proporção prevalecem: quem está acima do peso ou tem muito busto deve priorizar tecidos menos estruturados, de malha maleável. E o decote em “V” ajuda a alongar a silhueta sempre.

xx

The wrap dress, “ouwrap dress” creation of Belgian designer Diane von Furstenberg that besides being fever in the 1970s, it was during the last soap opera, “Brazil Avenue” between the characters Monalisa (Heloisa Périssé) and Muricy (Eliane Giardini ).

Together they rescue a trend that has become a symbol of women’s liberation. The novel has a strong influence on people’s consumption. The fashion of television among the characters, is the most fashion which dictated the streets.

The wrap dress, which is characterized by two parts transfixed, is a versatile piece, but it requires careful not to give a ladylike look. The fabric is also an important factor to consolidate the look.

Since Diane von Furstenberg wrap dress launched the first, the play has been reinvented several times over the decades, appearing in versions sometimes short, sometimes long, with skirt open skirt closed. But the rules of proportion prevail: those who are overweight or have much less breast tissue should prioritize structured mesh malleable. And the neck “V” helps to elongate the silhouette ever.

xx

Calendário Fashion Rio inverno 2013

O line up do evento foi divulgado hoje, e as novidades é que serão apresentados seis desfiles por dia. As marcas de beachwear, Blue Man, Salinas, Triya, Lenny Niemeyer, Cia. Marítima e Poko Pano ficam de fora dessa edição de inverno, enquanto a Aquastudio, que esteve ausente na edição passada, volta para o line-up abrindo a temporada. Já New Order, Totem, Melk Z-Da, Maria Bonita Extra, Coven e Reserva, que estiveram na última edição, ficarão de fora.

Confira os desfiles:

07/11 4ª feira
RAcquastudio
Herchcovitch
Oh Boy
Ágatha
Alessa
TNG

08/11 5ª feira
Bianca Marques
Oestúdio
Sacada
Filhas de Gaia
2nd Floor
Espaço Fashion

09/11 6ª feira
R. Groove
Nica Kessler
Andrea Marques
Patachou
Coca Cola Clothing
Ausländer

xx

The line up of the event was released today, and the news is to be presented six shows per day. Beachwear brands, Blue Man, Salinas, Triya, Lenny Niemeyer, Cia Maritima and Poko Pano lie outside this winter edition, while Aquastudio, which was absent in the last edition, back to the line-up opening the season. Already New Order, Totem, Melk Z-Da, Maria Bonita Extra, Coven and Reserve who were in the last edition, will be left out.

Look the parades:

11/07 4th Sunday

RAcquastudio
Herchcovitch
Oh Boy
Ágatha
Alessa
TNG

11/08 5th Friday
Bianca Marques
Oestúdio
balcony
Daughters of Gaia
2nd Floor
space Fashion

11/09 6 Monday
R. Groove
Nica Kessler
Andrea Marques
Patachou
Coca Cola Clothing
Ausländer

xx